The heroic first responder's efforts inspired his family to establish the Tunnel to Towers Foundation in his honor.