Heading into the World Cup, Gregor Townsend found himself with an itch to scratch. One which had been 28 years in the making.