A Mexican couple accused of giving children THC-laced gummies to sedate them and smuggle them across the border have been extradited to the U.S.