5 октября 1929 года в Ленинграде произошло событие, изменившее историю советского кинематографа — открылся первый в стране звуковой кинотеатр. Зрители впервые услышали синхронизированный с изображением звук. До появления этой технологии кино в СССР оставалось немым. Подробнее — в материале spb.aif.ru.

Когда заговорил «великий немой»

Сегодня трудно представить кино без голоса актёров, музыки и звуковых эффектов. Нам привычно слышать, как хлопает дверь, звучит музыка или герой произносит первую реплику. В конце 1920-х всё было иначе. Зритель приходил в кино за изображением. Герои в фильме двигались, спорили, любили, ссорились, но их голоса оставались за пределами кинозала. Реплики появлялись на экране в виде титров, а музыкальное настроение создавал тапёр или оркестр. Кино называли «великим немым», хотя в зрительном зале тишины, конечно, не было.

В середине 1920-х годов советские инженеры работали над тем, чтобы научиться не только показывать изображение, но и сохранять звук. Одним из тех, кто занимался этой задачей, был инженер Александр Шорин.

Инженер Александр Шорин из Ленинграда Фото: Официальный сайт СПбГИКиТ

В январе 1926 года он разработал устройство для записи звука кинофильмов. Позже его аппаратура стала основой одной из советских систем звукового кино. Как отметили в Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения, именно на аппаратуре Шорина в 1929 году в Ленинграде открылся первый в стране звуковой кинотеатр.

Исторический показ звуковой программы состоялся 5 октября в кинотеатре «Знание» на Невском проспекте, 72. 

Кинотеатр «Кристалл-Палас» на Невском пр., 72. В 1929 году он носил название «Знание». Фото: kgiop.gov.spb.ru

Для зрителей это было очень непривычно – знакомые немые изображения вдруг «заговорили». В программе были звуковые кинофрагменты и частично озвученный фильм «Бабы рязанские» — немая картина Ольги Преображенской и Ивана Правова, вышедшая ещё в 1927 году.

Фонограмму к фильму записывали на аппаратуре Шорина. Для человека того времени это стало настоящим технологическим чудом.

Первые шаги звукового кино

Сегодня достаточно нажать кнопку, чтобы услышать звук из фильма. В 1920-е годы задача была куда сложнее. Нужно было не просто записать голос или музыку, но и добиться точного совпадения звука с изображением. Любая ошибка превращала героя на экране в человека, который говорит не своими словами или не в такт движению губ.

Система Шорина стала одной из первых советских разработок в этой области. В дальнейшем его технология получила широкое применение. В титрах многих фильмов 1930–1940-х годов, среди которых «Путёвка в жизнь», «Семеро смелых», «Весёлые ребята» и «Чапаев», указывалось, что звук записан по системе инженера Шорина.

Фильм «Путёвка в жизнь» Фото: Commons.wikimedia.org

Одного исторического сеанса, конечно, было недостаточно, чтобы вся страна на следующий день перешла на звуковое кино. Кинотеатры нужно было переоснащать, а кинематографистам — осваивать новую технологию. 

При этом часто путают, какой же фильм заговорил первым – таким часто считают «Бабы рязанские». Но это не совсем так. Картину сняли в 1927 году ещё в нем формате. И лишь для исторического показа в Ленинграде отдельные её части получили звуковое сопровождение.

Первым же советским полнометражным звуковым художественным фильмом стала «Путёвка в жизнь» Николая Экка, вышедшая в 1931 году. Звук для картины записывали по системе «Тагефон», разработанной инженером и физиком Павлом Тагером. Однако, «Путёвка в жизнь» ещё сохраняла черты немого кино. В ней было много титров, немного диалогов и большое значение имела выразительная актёрская мимика. Кинематограф только-только осваивал новый язык, в котором изображению предстояло научиться существовать вместе со звуком.

Кадр из фильма «Путёвка в жизнь» 1931 года Фото: открытый источник Ленинград — первопроходец

Переход от немого кино к звуковому стал одним из главных технологических переломов в истории кинематографа. Менялось не только оборудование кинотеатров, но и сам способ рассказывать историю. В том же фильме «Путёвка в жизнь» звуковая дорожка нужна была уже не только для того, чтобы герои могли разговаривать. В сценах с беспризорниками звучат песни, а в некоторых эпизодах одновременно слышны обрывки разговоров прохожих и толпы. Так звук помогает создать ощущение настоящей городской улицы, её шума, движения и множества голосов. Для немого кино подобный эффект приходилось передавать титрами, мимикой и монтажом, а теперь часть этой работы мог взять на себя сам звук.

Для советского кинематографа этот путь тоже начался с экспериментов. И одним из важнейших мест на этой карте оказался Ленинград – в этот день 97 лет назад в кинотеатре на Невском экран для зрителей, действительно, заговорил!