The Australian musician's newest album is named for a neighborhood bar in Melbourne that just so happens to have a recording studio upstairs.