Randy Quaid, who appeared in Days of Thunder, is slamming the actor's decision to make a follow-up film with Anne Hathaway as his female lead. 'We need Nicole back,' Quaid, 75, said on X