🧑‍🎓👩‍🎓Ученики 7-го лингвистического класса вместе со своим классным руководителем Татьяной ...

Дата публикации: 19-10-2026 16:24:23

🧑‍🎓👩‍🎓Ученики 7-го лингвистического класса вместе со своим классным руководителем Татьяной Дмитриевной Тиуновой посетили фестиваль «Наука 0+».
🏫Этот день стал особенным: все образовательные мероприятия были посвящены иностранным языкам и проходили в стенах Высшей школы перевода МГУ им. М.В. Ломоносова.
💫Ребята не просто послушали лекции, а на целый день погрузились в атмосферу настоящей студенческой жизни и почувствовали себя частью большой университетской семьи! 🏛️
✨Программа дня была очень насыщенной и разнообразной:
🚀 Лекция «Иностранный язык в космосе»:
представитель Центра подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина рассказал о том, как язык становится инструментом выживания на орбите.
‼️Школьники узнали, какая лексика необходима для управления МКС и почему в нештатных ситуациях цена ошибки переводчика особенно высока.
📜 Лекция «Проводники между мирами»:
преподаватель Ван Синьюань погрузила слушателей в эпоху поздней Цин и рассказала о миссионерах-переводчиках, которые стали мостами между китайской цивилизацией и внешним миром.
🎬 Мастер-класс «На орбите большого экрана: язык науки в кино».
Вместе с Еленой Генриховной Петросовой ребята разобрали, как научные концепты (от гравитационного замедления времени до эффекта бабочки) оживают на экране в таких фильмах, как «Интерстеллар» и «Прибытие».
✨Обсудили метафоры времени и научно-техническую лексику.
🎙️ Мастер-класс «Мягкая посадка: мир кино глазами переводчика»
Сергей Вячеславович Кольцов приоткрыл занавес над тайной дубляжа.
✨Семиклассники узнали, что такое липсинк, почему шутки с английского переводят совершенно другими словами и как сделать так, чтобы зритель не почувствовал «толчка» при просмотре зарубежного фильма.
🫶День получился невероятно познавательным! Ребята убедились, что переводчик - это настоящий проводник между культурами, наукой и искусством.
#ДОНМ #САО #Школа1251 #ЛингвистическаяВертикаль

Схожие новости

#	Наименование новости	Тональность	Информативность	Дата публикации
1	🌌 «Созвездие языков и культур» зажигается на факультете иностранных языков ...	0	11.09	25-09-2026
2	🔬 Продолжаем рассказывать о Всероссийском фестивале науки «НАУКА 0+»! 🚀 ...	0	10.64	15-10-2026
3	💡 Фестиваль «НАУКА 0+»: знания, эксперименты, открытия 🚀 Ученики нашей ...	0	9.08	15-10-2026
4	Уроки, которые запомнятся. Учебный день в Музее космонавтики 🚀 Чтобы ...	0	5.7	15-10-2026
5	🎉 Ребята из 7‑Б класса — на Фестивале науки «НАУКА0+»! ...	0	8.12	17-10-2026
6	🚀 Международный фестиваль Науки 0+ "Твоя космическая вселенная" Мы привыкли ...	0	7.61	14-10-2026
7	🛰Фестиваль "НАУКА 0+" : отправляемся в путешествие по "космической Вселенной" ...	0	8.42	19-09-2026
8	🪐 19,5 млн человек, более 300 площадок и 2800 научных ...	0	14.51	14-10-2026
9	🌟 Космический китайский в Высшей школе нефти В рамках фестиваля ...	1	9.51	20-10-2026
10	С Днем знаний, 7-й «А»! 🚀 Сегодня в нашем классе ...	0	6.78	01-09-2026

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 6.53. Источник: vk.com.