Die klassische Pianistin Polina De Carlo arbeitet auf diesem Album mit Dimitri Naïditch zusammen, einem ukrainischen Jazzpianisten und Komponisten, der französische Musik neu interpretiert und in den Stücken, ob für Klavier zu vier Händen oder solo, Klassik und Jazz in einer phantasievollen Weise fusioniert.

Dabei gerät Naïditch nie in eine Sackgasse und macht auch keine Persiflage. Es gelingt ihm vielmehr die Fusion der Gattungen, die auch den Touch der französischen Musik bewahrt.

Beide Interpreten zeigen nicht nur ein starkes Engagement, sondern haben vor allem bemerkenswerte technische Möglichkeiten und einen ausgeprägten Sinn für klangliche und rhythmische Differenzierungen.

Das Album, in dem Jazz mit klassischer Musik konfrontiert wird, in dem ein Jazz-Musiker und ein Klassik-Pianist aufeinanderstoßen, ist somit Ausgangspunkt für ein recht anspruchsvolles und vielschichtiges Programm.

On this album, classical pianist Polina De Carlo collaborates with Dimitri Naïditch, a Ukrainian jazz pianist and composer who reinterprets French music and imaginatively fuses classical and jazz elements in his pieces, whether for piano four-hands or solo.

In doing so, Naïditch never reaches a dead end nor does he resort to parody. Rather, he succeeds in fusing the genres while preserving the essence of French music.

Both performers not only demonstrate a strong commitment but, above all, possess remarkable technical skills and a keen sense of tonal and rhythmic nuances.

The album, in which jazz is juxtaposed with classical music and a jazz musician and a classical pianist come together, thus serves as the starting point for a highly sophisticated and multifaceted program.