РИЧАРД ВИКТОРОВ И КИР БУЛЫЧЕВ – РАБОТА НАД СЦЕНАРИЕМ ФИЛЬМА «ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К ЗВЕЗДАМ» - 3 ЧАСТЬ
Как уже было указано в прошлой статье, Ричард Викторов не хотел брать за основу уже готовое фантастическое произведение (в том числе Кира Булычева), а предложил писателю вместе написать совершенно новый сценарий и снять по нему фантастический фильм. Работа над предыдущим фильмом – «Обелиск» - проходил в 1975-1976гг., но уже в этот период Ричард Николаевич задумывался о съемках будущего фильма, и, конечно, он выбрал жанр – фантастику. При этом, по воспоминаниям Кира Булычева, его уже интересовала не отроческая, а взрослая фантастика, которая будет понятна и молодежи и зрелым людям.
Съемочный период фильма «Обелиск» был закончен летом 1976 года, далее почти до конца 1976-го года проходил монтажный период фильма, а в декабре 1976г. фильм был сдан Редакционной комиссии Киностудии и Госкино. Но уже осенью 1976 года Ричард Викторов встречался с Киром Булычевым сперва по вопросу возможности использования его произведения в качестве основы будущего сценария, а потом уже для обсуждения своих идей по написанию оригинального сценария.
Невероятно, но факт: до экранизации произведений, написанных доктором исторических наук Киром Булычевым, никому и в голову не приходило, что автор научно-популярных книг Игорь Можейко, чьи труды публиковались в престижном журнале «Вокруг света», и писатель-фантаст Кир Булычев – на самом деле один и тот же человек.
«Я не думал, что попаду в кино», - рассказывал Игорь Всеволодович. Случилось это в 1976 году. Одновременно мне позвонили два режиссера! Роман Качанов с «Мультфильма» предложил поставить полнометражную ленту по повести «Путешествие Алисы». А Ричард Викторов после успеха его двухсерийного фильма об отроках во Вселенной решил вернуться к фантастике».
Режиссер Викторов позвонил Игорю Можейко осенью 1976 года, предложив встретиться в знаковом для столичных деятелей культуры месте – ЦДЛ. Здание в стиле модерн было построено в 1889 году для князя Святополк-Четвертинского. В 1934 году, когда состоялся первый съезд советских писателей, Дом писателей стал Центральным домом литераторов (ЦДЛ).
Режиссер Ричард Викторов пригласил Игоря Можейко в легендарный ЦДЛ на творческий показ второй части Дилогии - фильма «Отроки во Вселенной» (на просмотре первой части Дилогии они познакомились).
«Помню, что показ фильма проходил в Доме литераторов, где я никогда раньше не был, меня схватили на входе вахтерши и долго не пускали, а Ричард, появившийся наконец, чтобы меня спасти, был потрясен тем, что существуют писатели, которые не бывали в таком месте», - позже вспоминал писатель Кир Булычев, который не пожелал вступить в писательский союз.
Основываясь на этих воспоминаниях писателя-фантаста, можно предположить, что с осени 1976 года началась работа над сценарием фильма «Через тернии к звездам» (точнее, началось планирование будущего сценария фантастического фильма).
Обычно после сдачи фильма Госкомитету Ричард Николаевич брал творческий отпуск, чтобы отдохнуть от работы и, заодно, в тишине наметить будущие планы. Часто этот отпуск Ричард Николаевич проводил в Доме отдыха при Союзе кинематографистов СССР (как это он сам указывал в дневниках). Второе его название - дом творчества «Болшево», он находился в микрорайоне Первомайский (город Королёв), на берегу реки Клязьмы, в бывшем дачном посёлке Старые Горки.
Историческая справка:
Инициатором создания «Болшево» выступил руководитель советского кино Борис Шумяцкий в 1934 году. Он задумал устроить «кинематографическую лабораторию»: вдали от городской суеты коллеги могли спокойно работать — писать сценарии, разрабатывать режиссёрские идеи. Позже дому творчества присвоили имя Максима Горького (видимо, поэтому в и-нете есть ошибочная информация, что это дом отдыха при киностудии имени Горького, но у киностудии был только пионерский лагерь).
Здесь творили многие знаменитости. Например, Георгий Данелия написал тут сценарии к «Я шагаю по Москве», «Не горюй», «Мимино». Эмиль Брагинский вместе с Эльдаром Рязановым создавали сценарии «Берегись автомобиля», «Служебный роман» и другие хиты. Бывали тут Аркадий Гайдар, Лев Кулешов и другие деятели культуры.
Именно в этом доме отдыха Ричард Викторов и Кир Булычев начали работу над сценарием. Как указывали в своих воспоминаниях Кир Булычев и Николай Викторов, работа над сценарием фильма длилась около года, соответственно, почти весь 1977 год шла разработка литературной версии сценария. Точные этапы и даты создания сценария неизвестны, но по общим фотографиям Кира Булычева и Ричарда Викторова – можно понять, что работа шла весной 1977г. (на фото молодая зелень на деревьях), затем - работа шла летом (также по фото на балконе квартиры Викторова), и, скорее всего, работа продолжалась и в конце осени – начале зимы 1977г. Как раз получается – полный календарный год. А уже в январе 1978 года в дневниках Ричарда Николаевича были записи: про обсуждение в Госкино литературного сценария, и включение в планы госзаказа на съемку фильма «Через тернии к звездам».
По воспоминаниям Николая Викторова (документальный фильм «Встретимся где-то…» (2023г.)) – сценаристы часто собирались на квартире Викторовых (улица Маломосковская, дом 3 - в Москве). Там они о чем-то долго спорили, намечали детали будущего сюжета, говорили о характерах главных героев. Иногда к ним в команду присоединялся художник Константин Загорский (есть фото их троих в комнате), который уже плодотворно сотрудничал с режиссером в дилогии «Москва-Кассиопея». Скорее всего, уже тогда Константин пытался сделать рисунки и наброски будущих фантастических миров, чтобы «вершители» могли воочию представить себе мир будущего на Земле, картины далекого космоса и планету Десса. В этот период времени художник участвовал в съемках фильмов «Аленький цветочек» и «Новые приключения капитана Врунгеля», но обещал, как закончит эти фильмы, приступить к работе над к/ф «Через тернии к звездам» (примерно, апрель-май 1978г.).
Также на квартире (и в доме творчества) бывал кинооператор Александр Антипенко (часть фото сделал он). Именно его планировал взять в съемочную команду Ричард Николаевич. К сожалению, оператор Андрей Кириллов, с кем режиссер снимал картины «Москва-Кассиопея» (М-К и ОвВ), «Обелиск», «Переступи порог» и «Третья ракета», сославшись на необходимость денег для строительства жилья, перешел в другие проекты. Отдельно про Александра Антипенко мы рассказывали в другой статье (увы, его участие в фильме трагично и неудачно…).
Снова вернемся к воспоминаниям Кира Булычева:
«Наученный горьким опытом борьбы за "Кассиопею", Викторов исподволь принялся готовиться к съемкам. Снова боролся за смету, привлек к совместной работе над сценарием художника Загорского, единственного, на его взгляд, человека, который мог бы вытянуть столь грандиозное для студии Горького предприятие, готовил комбинаторов... Все он делал очень серьезно. Когда фильм вышел, в некоторых читательских письмах были упреки: на дальней планете ходят в современных советских противогазах и т.д. Разумеется, в таких письмах демонстрировалось непонимание условности фантастики, но читать их Ричарду было неприятно - ни один зритель не мог и представить себе, сколько сил и времени было положено на то, чтобы в пределах скудной сметы, в пределах временных рамок, в пределах производственных возможностей студии создать сразу два фантастических мира - мир будущего Земли и мир погибающей планеты Десса. Ничего не было, кроме настойчивости Ричарда и талантливого упрямства Загорского».
Строки эти были написаны Киром Булычовым в 1987 году, и с высоты пройденного времени было ясно с какой тщательностью, основательностью и ответственностью подходил Ричард Николаевич к подготовительному периоду: написанию сценария, поиск художника и оператора, подготовка комбинаторов, поиск актеров и т.д. Объем работы был колоссальный – можно сказать, что полный период создания «ЧТКЗ» с осени 1976г. до апреля 1981г., т.е. более 4-х лет!
(Продолжение следует…)
| # | Наименование новости | Тональность | Информативность | Дата публикации |
|---|---|---|---|---|
| 1 | #видеообзор Сегодня, 5 сентября, день памяти Кира Булычёва Предлагаем вашему ... | 0 | 22.49 | 05-09-2026 |
| 2 | Через тернии к звёздам (1980) — Per Aspera Ad Astra ... | 0 | 7 | 07-07-2026 |
| 3 | Начались съемки нового сериала "Через тернии к звездам" по прозе Кира Булычева | 0 | 7.06 | 18-08-2026 |
| 4 | Советская дилогия «Москва — Кассиопея» (1974) и «Отроки во Вселенной» ... | 0 | 8.93 | 01-09-2026 |
| 5 | Я тут взялся пересматривать советскую кино-фантастику и реально загрустил. Как ... | 0 | 6.59 | 06-08-2026 |
| 6 | Вот у нас с коллегами к вам, создатели сего "шедевра" ... | 0 | 5.87 | 19-08-2026 |
| 7 | В России начались съёмки нового сериала «Через тернии к звёздам» ... | 0 | 8.1 | 18-08-2026 |
| 8 | Роман Кира Булычёва «Посёлок» экранизируют при поддержке Роскосмоса. Точнее снимут ... | 0 | 7.8 | 25-08-2026 |
| 9 | Стартовали съемки сериала «Через тернии к звездам» по роману Кира ... | 0 | 9.38 | 20-08-2026 |