Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Dans la vallée de Lauterbrunnen, des pièges en fils de nylon menacent les base-jumpers

Дата публикации: 23-10-2026 15:31:07

Au cœur de l'Oberland bernois, une série d'actes de sabotage inquiète les amateurs de sports aériens. Des pièges réalisés en fils de nylon ont dû être retirés à cinq reprises des sites de décollage et d'atterrissage des parapentistes et des base-jumpers. Un sabotage potentiellement mortel.

Основное содержимое страницы с новостью.

Au cœur de l'Oberland bernois, une série d'actes de sabotage inquiète les amateurs de sports aériens. Des pièges réalisés en fils de nylon ont dû être retirés à cinq reprises des sites de décollage et d'atterrissage des parapentistes et des base-jumpers. Un sabotage potentiellement mortel.

Dans l'idyllique vallée de Lauterbrunnen, le dernier d'une inquiétante série de cinq incidents a été signalé samedi. Des fils en nylon tendus à l'extrême ont été retrouvés sur un site de décollage de base-jumpers. Le maire de Lauterbrunnen, Karl Näpflin, réagit à ces actes de sabotage au micro de SRF. Interview.

Le village de Lauterbrunnen et la cascade du Staubbach dans l'Oberland bernois, le 19 mai 2024. [© KEYSTONE - ANTHONY ANEX] Le village de Lauterbrunnen et la cascade du Staubbach dans l'Oberland bernois, le 19 mai 2024. [© KEYSTONE - ANTHONY ANEX]


SRF: Que sait-on de ces incidents?

Karl Näpflin: On sait qu'il s'agit déjà du cinquième incident consécutif depuis septembre 2026, ce qui est très préoccupant. Il semble que les attaques ciblent la communauté du base-jump, et donc moins les parapentistes et les adeptes du speedflying. La dernière découverte a en effet été faite sur une plateforme de base-jump.

SRF: Quelles seraient les conséquences pour un base-jumper?

Jusqu'à présent, les fils de nylon ont été retrouvés à environ 1,5 mètre du sol. A l'atterrissage, ils pourraient provoquer de graves lacérations au visage, au cou ou aux mains. Ce risque serait particulièrement important à grande vitesse. Si cela se produit à un point de lancement, comme le récent incident survenu au point de lancement du base-jump, cela pourrait entraîner un saut incontrôlé ou un crash.

SRF: Comment les habitants réagissent face à ces actes de sabotage à Lauterbrunnen?

La population a réagi de manière étonnamment discrète. Mais cela tient au fait que le base-jump – tout comme le parapente et le speedflying – sont des sports reconnus dans notre commune. Nous avons trouvé de bonnes solutions avec les propriétaires fonciers, les agriculteurs qui entretiennent les zones d'atterrissage et l'association suisse de base-jump (la Swiss Base Association, ou SBA). Nous regrettons que les auteurs de ces actes continuent de sévir. Il est extrêmement inquiétant qu'ils soient prêts à accepter qu'un décès survienne.

Trois adeptes de base jump s'élancent d'une plateforme en contrebas de Mürren, dans la région de Lauterbrunnen en Suisse, le 17 décembre 2024. [© KEYSTONE - ANTHONY ANEX] Trois adeptes de base-jump s'élancent d'une plateforme en contrebas de Mürren, dans la région de Lauterbrunnen en Suisse, le 17 décembre 2024. [© KEYSTONE - ANTHONY ANEX]

SRF: Pourquoi la commune a-t-elle toujours soutenu ce sport, malgré les critiques initiales?

Nous ne voulions tout simplement pas priver les sportifs de cette formidable discipline ni leur en interdire la pratique. Mais il y a aussi une deuxième raison, tout à fait banale: ce n'est pas si simple de l'interdire. On peut le faire sur le papier, mais faire respecter cette interdiction et la contrôler deviendra alors assez difficile.

SRF: Les base-jumpers ont-ils un impact économique sur la région?

Je sais que ça ne représente qu'une fraction de pour cent. Ce n'est donc pas la raison de notre soutien. Les 30'000 sauts annuels sont répartis entre quelques centaines de base-jumpers, qui effectuent plusieurs sauts par jour, soit plusieurs centaines par an. La valeur ajoutée est négligeable. Mais bien sûr, ils font aussi partie des clients qui dépensent un peu d'argent chez nous.

SRF: Comment la municipalité prend position au sujet de ces actes de sabotage?

Nous les condamnons avec la plus grande fermeté. C'est intolérable. Et j'en appelle à la population et à tout le monde: tendez l'oreille et gardez les yeux grands ouverts, même la nuit, car c'est souvent la nuit que les fils sont tendus. Si on ne les repère pas le matin, cela représente un risque important pour nos sportifs.

Propos recueillis par Katrin Hiss (SRF)

Traduction française: Julien Furrer (RTS)

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1FT рассказала, как участившиеся ограбления угрожают элитному статусу Женевы08.6715-08-2026
2Le trafic ferroviaire est perturbé sur l'Arc lémanique à cause des intempéries05.4923-10-2026
3FT: Женева начала терять статус "рая для богатых" из-за участившихся краж011.4815-08-2026
4Жителей Ивановской области предупредили об отбое угрозы атаки БПЛА010.4128-07-2026
5FT указала на потерю Женевы статуса «рая для богатых» после серии грабежей013.0215-08-2026
6KURZMELDUNGEN - Schweiz: Italienische Bergführer setzen Matterhorn-Touren aus019.0906-08-2026
7Ghiacciai a rischio, nella fragile Svizzera un paese rischia di essere sommerso dalla roccia013.8519-08-2026
8Les corps de deux Belges disparus dans les Alpes suisses retrouvés 34 ans plus tard08.9312-08-2026
9В регионах Северного Кавказа объявили опасность атаки БПЛА0019-12-2025

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 9. Тональность: 0. Информативность: 6.8. Источник: www.rts.ch.