Incarcéré à la prison de haute sécurité de Vendin-le-Vieil (Pas-de-Calais), où il purge une peine de réclusion à perpétuité, M. Abdeslam avait demandé début septembre à la justice administrative de suspendre la prolongation de son placement à l'isolement jusqu'au 7 novembre 2026. Il a également demandé la suppression du dispositif de séparation par hygiaphone au parloir qui lui est actuellement imposé.

Ces demandes ont été rejetées, faute d'éléments "de nature à faire naître un doute sur la légalité" de ces mesures prises par l'administration pénitentiaire, a indiqué le juge des référés dans une ordonnance transmise à l'AFP.