Nicole Kidman's new cover for British Vogue has sparked a wave of online reaction, but not for the reason many might expect.