Вход на сайт

Просмотр новости

Найдите то, что Вас интересует

Thüringer Schlosserbuben von Oma: Diese süße Spezialität passt perfekt in den Herbst

Дата публикации: 08-10-2026 04:00:00

Die frittierten Kugeln sind knusprig ausgebackene Zwetschgen mit Marzipanfüllung. Hier gibt es das Rezept und die Geschichte zum Namen.

Основное содержимое страницы с новостью.

Wenn der Herbst die Zwetschgen blau färbt, ist die Zeit für eine ostdeutsche Spezialität gekommen: Thüringer Schlosserbuben, wie Oma sie schon gemacht hat. Saftige Zwetschgen verschwinden mit einer süßen Marzipanfüllung unter einer luftigen Teighülle und landen im heißen Fett. Außen knusprig, innen weich und fruchtig, dazu Puderzucker: So schmeckt der Herbst in Thüringen – und zwar ziemlich verführerisch.

Der Herbst kann kommen: Jetzt ist Schlosserbuben-Zeit

Es gibt Gerichte, die brauchen keinen großen Auftritt. Ein paar gute Zutaten, eine Pfanne – und plötzlich riecht die Küche nach Herbst und ziemlich viel Vorfreude. Die Thüringer Schlosserbuben gehören genau in diese Kategorie.

Ihr Star ist die Zwetschge. Wenn die violett-blauen Früchte im Spätsommer und frühen Herbst Saison haben, landen sie nicht nur auf Kuchen oder im Kompott. Bei den Schlosserbuben bekommen sie eine besonders verführerische Rolle: Sie werden gefüllt, in Backteig getaucht und goldbraun ausgebacken.

Während in der österreichischen Variante meist Dörrzwetschgen verwandt werden, nimmt man in Thüringen frisches Obst. Das Ergebnis: ein kleiner Temperaturkontrast zum Reinbeißen. Außen kracht die knusprige Teighülle, innen wartet die warme, weiche Zwetschge mit süßem Marzipan. Dazu Zimt und Puderzucker – mehr Herbst geht eigentlich kaum.

Die klassische Variante für das Rezept kombiniert frische Zwetschgen mit Marzipan, einem luftigen Backteig und heißem Fett. Die Früchte werden dabei nicht einfach in Teig gehüllt: Das Loch, in dem sonst der Stein sitzt, wird mit Marzipan gefüllt. Genau dieser kleine Trick macht aus einer einfachen Zwetschge ein ziemlich üppiges Dessert.

Das macht die Thüringer Spezialität so besonders

Ein anderer Name für die Thüringer Schlosserbuben lautet Zwetschgenbeignets. Beignet kommt aus dem Französischen und bezeichnet ein Gebäck, bei dem eine Zutat von Teig umhüllt und anschließend frittiert wird. Sprachlich geht „beignet“ auf das französische „beigne“ zurück – ursprünglich ein Wort für eine Schwellung oder Beule. Die kleine Teigbeule auf dem Teller hat also tatsächlich einen Namen mit Beulen-Vergangenheit.

Zwetschgen sind gerade erntereif und werden überall frisch verkauft.

Zwetschgen sind gerade erntereif und werden überall frisch verkauft.

© Ulrich Wagner/imago

Der Name klingt vielleicht französisch – auf dem Teller wird es aber ziemlich thüringisch. Genau diese Mischung macht die Schlosserbuben so charmant.

Diese Pflaumen eignen sich für Schlosserbuben am besten

Am besten eignen sich reife, aber noch feste Zwetschgen. Sie haben weniger Wasser als viele klassische Pflaumen, behalten beim Erhitzen besser ihre Form und verlieren weniger Saft. Das macht sie für das Ausbacken besonders praktisch.

Wichtig ist außerdem, dass die Früchte aromatisch und süß sind, aber nicht schon weich und überreif. Die Zwetschge soll schließlich noch als Zwetschge auf dem Teller ankommen – und nicht als Fruchtmus im Backteig.

Thüringer Schlosserbuben: Zutaten für 4 Personen

- 12 reife, feste Zwetschgen

- 100 g Marzipanrohmasse

- 40 g Puderzucker mit einer Prise Zimt

- 1 Packung Vanillezucker

- 2 cl brauner Rum

- 250 g Weizenmehl

- 2 Eier

- 250 ml Milch

- 1 Prise Salz

- Bio-Zitrone

- Puderzucker zum Bestäuben

- Frittieröl

So gelingen die Thüringer Schlosserbuben

Schritt 1: Zwetschgen vorbereiten. Zwetschgen waschen und vorsichtig entsteinen. Die Früchte sollten dabei möglichst ganz bleiben. Marzipanrohmasse mit Puderzucker, Vanillezucker und Rum verkneten. Die Masse in zwölf Stücke teilen und jeweils in die Öffnung der Zwetschge drücken.

Schritt 2: Backteig anrühren. Eier trennen. Mehl, Eigelb und Milch zu einem glatten Teig verrühren. Mit Salz und etwas Zitronenabrieb würzen. Eiweiß steif schlagen und vorsichtig unterheben. So wird die Hülle schön locker.

Schritt 3: Schlosserbuben ausbacken. Die gefüllten Zwetschgen leicht in Mehl wenden und anschließend rundum durch den Backteig ziehen. Das Frittierfett auf etwa 160 bis 180 Grad erhitzen. Die Früchte portionsweise hineingeben und goldgelb und knusprig ausbacken.

Schritt 4: Süßes Finale. Die fertigen Schlosserbuben mit einer Schaumkelle herausheben und auf Küchenpapier abtropfen lassen. Noch warm mit Puderzucker bestäuben und sofort servieren.

Wer mag, reicht dazu Vanillesoße. Dann wird aus der Thüringer Herbst-Spezialität endgültig ein Dessert, das ziemlich gefährlich nach „noch einen bitte“ schmeckt.

Схожие новости

#Наименование новостиТональностьИнформативностьДата публикации
1Rezept für Apfeltaschen aus Blätterteig Goldbraun und mit saftiger Apfel-Füllung010.4116-10-2026
2So einfach gelingt Omas leckerer Zwetschgenkuchen06.5514-08-2026
3Mochi-Donuts wie in „Das große Backen“: Das Rezept wird Ihre technische Prüfung!013.6823-09-2026
4Rezept für überbackene Mundbrötchen: Herzhaft gefüllt und in Minuten im Ofen07.9510-10-2026
5Pflaumenkuchen mit Streuseln: Diese Menge Obst macht den Blechkuchen so saftig011.2605-09-2026
6Rezept für Blätterteigröllchen mit Hack-Füllung: Schneller Snack zum Abendbrot015.8209-09-2026
7Thüringer Zwiebelmarkt-Puffer: Dieses Ost-Rezept schmeckt herrlich deftig!019.9709-08-2026
8Herbstliche Küche: Rezept für leckere Kürbis-Zimtschnecken – verfeinert mit Marzipan und Mandeln05.3416-09-2026
9Omas Pflaumenkuchen macht süchtig: Dieses Rezept gelingt einfach immer017.1724-07-2026
10Блинчики с нежной творожной начинкой: идеальный десерт для всей семьи!01014-02-2026

Классификация: . Схожих патентов: 0. Схожих новостей: 10. Тональность: 0. Информативность: 9.37. Источник: www.berliner-kurier.de.